ANTIPASTI
Tris di polentina con funghi, soppressa e gorgonzola dolce - € 10
Polenta mit Pilzen, salami und Gorgonzola - Polenta with mushrooms, salami, gorgonzola
Tagliere di salumi tipici con giardinera in agrodolce - € 11
Gemischte Aufschnitt mit Süß sauergemüses
Assortment of salami with pickled vegetables
Sfilacci di cavallo su lettino di gentile e Monte Veronese - € 10
Pferdfleisch mit Feldsalat und Monte Veronese Käse
Slices of meat horse with wild salad and Monte Veronese cheeseBresaola con rucola e scaglie di grana - € 9,50
Bresaola mit rauke und Parmesan - Tipical dried beef with rocket and parmesan
Carne salà con rucola e scaglie di grana - € 9,00
Carne salà mit rauke und Parmesan - Tipical carne salà with rocket and parmesan
Prosciutto crudo e melone - € 9,50
Roher Schinken mit Melone - Raw ham and melon
Verdure alla griglia con formaggio Tomino - € 10
Gegrilltes Gemüse mit Tomino Käse - Grilled vegetables with Tomino cheese
Caprese di bufala - € 10
Caprese salat - Fresh mozzarella cheese, tomato and basil salade
Frittura di “Aolette” del Garda - € 10
Frittierte “Aolette” Fisch aus dem Gardasee - Fried “Aolette” of Garda’s lake
Luccio alla Gardesana con polenta - € 11
Polenta mit Hecht nach Gardesana Art - Polenta with pike in Garda style
Carpaccio di polipo con vinaigrette all’arancia - € 10
Kraken Carpaccio mit Orangen-Vinaigrette - Octopus carpaccio with orange vinaigrette
Impepata di cozze con crostini - € 10
Sautè mit Miesmuscheln und Croutons - Sautéed mussels with grilled bread
PRIMI PIATTI
Bigoli al torchio con il sugo d’anatra - € 9
Bigoli mit Entensauce - Bigoli with duck ragout
Bigoli alla carbonara - € 9
Bigoli Carbonara - Bigoli carbonara
Maccheroncini carciofini, speck e gorgonzola - € 10
Maccheroncini mit Artischocken, Speck und Gorgonzola
Maccheroncini with artichokes, speck and gorgonzola
Tagliatelle al tartufo nero - € 12
Tagliatelle mit Trüffel - Tagliatelle with truffle
Gnocchi al tartufo nero e fonduta di Monte Veronese - € 12
Gnocchi mit Trüffel und Monte Käse - Gnocchi with truffle and Monte cheese
Risotto all’ Amarone della Valpolicella - € 10 p.p. (min. 2 persone)
Risotto mit Amarone della Valpolicella Wein - Risotto with Amarone della Valpolicella wine
Spaghetti aglio, olio e peperoncino - € 9
Spaghetti Knoblauchöl und Chili - Spaghetti garlic oil and chilli
Spaghettoni alla Mediterranea con pomodoro al basilico e mozzarella - € 10
Spaghetti mit Tomaten, Mozzarella, Basilikum - Spaghetti with tomato, mozzarella, basil
Tagliatelle integrali al pesto e pistacchi - € 10
Vollkorn Tagliatelle mit Pesto und Pistazien
Whole wheat tagliatelle with pesto and pistachios
Bigoli al torchio con le Sarde del Garda - € 9
Bigoli mit Sardinen - Bigoli with sardines
Bigoli polipo e zafferano - € 12
Bigoli mit Karken und Safran - Bigoli with octopus and saffron
Bigoli integrali con scampi e nero di seppia - € 13
Vollkorn Bigoli mit Scampi und Tintenfisch - Whole wheat bigoli with scampi and squid ink
Tagliatelle code di scampi, porro brasato e timo selvatico - € 13
Tagliatelle mit Scampi, Lauch und Thymian - Tagliatelle with scampi, leek and wild thyme
Linguine allo scoglio - € 15
Linguine mit Fisch und Meeresfrüchte - Linguine with fish and seafood
LE INSALATONE
Rustica
Insalata gentile, straccetti di pollo, sedano, uvetta, grana e aceto balsamico
Salat, Hähnchen, Sellerie, Rosinen, Parmesan, Balsamessig
Salad,chicken, celery, sultanas, parmesan, balsamic vinegar
€ 10
Delicata
Insalata mista, pomodori, carote, mozzarella, mais e olive nere
Gemischter Salat, Tomaten, Karotten, Mozzarella, Mais, Oliven
Salad, tomatoes, carrots, mozzarella, corn and black olives
€ 10
Caesar Salad
Lattuga, uova, pollo, prosciutto, pomodori, grana grattugiato, crostini
Kopfsalat, Eier, Hähnchen, Schinken, Tomaten, Parmesan, Röstbrot
Lettuce, eggs, chicken, ham, tomatoes, parmesan, toast
€ 10
LE PIZZE
Le nostre pizze, 15 classiche e 15 speciali da € 4,00 a 9,50 €
SECONDI PIATTI
Fegato di vitello alla Veneziana con polenta - € 14
Kalbsleber Venezianische art mit Zwiebeln - Liver Venetian style with onions
Costolette d’agnello alla griglia con patate - € 17
Gegrillte Lammkoteletts mit Kartoffeln - Grilled lamb chops with roasted potatoes
Coniglio all’Antica Osteria con polenta - € 14
Kaninchen "Antica Osteria" art – Rabbit “Antica Osteria” style
"Cotelètta Classica" di vitello alla Milanese - € 14
Milanese Schnitzel - Milanese cutlet
Roastbeaf all’aceto balsamico - € 13
Roastbeaf mit Balsamico-Essig – Roastbeaf with balsamic vinegar
Tagliata di manzo con rucola e grana - € 14
Geschnittenes Rindersteak mit Rauke und Parmesan
Tagliata of beef with rocket and parmesan
Lombata di vitello al tartufo nero - € 16
Kalbsrücken mit Trüffel - Loin of veal with truffle
Filetto di manzo d’Angus Irlandese - € 20
all’Amarone della Valpolicella o al pepe verde o al grill con salsa bernese
Rinderfilet in Amarone Wein oder mit grunem Pfeffer oder vom Grill mit Bearnaise Sauce
Fillet of beef in Amarone wine or green pepper or grilled with Bearnasie
Gran costata della casa “½ chilo” al sale rosa - € 17
Große Lendenbraten des Hauses “½ chilo” mit rosa Salz
Big sirloin of beef of the house “½ chilo” with pink salt
Filetto di trota al cartoccio con pomodorini, patate e olive - € 14
In Folie gebackene Forellefilet mit Tomaten, kartoffeln und Oliven
Fillet of trout baked in foil with tomato, potatoes and olives
Filetto di trota alla griglia - € 14
Forellefilet vom Grill – Grilled filet of trout
Lavarello del Garda alla griglia - € 14
Lavarello von Gardasee vom Grill - Grilled Lavarello from lake of Garda
Filetto di branzino alla griglia - € 16
Seebarschfilet vom Grill - Fillet of seabass grilled
Filetto di orata alla griglia - € 14
Goldbrassefilet vom Grill - Fillet of gilthead seabream grilled
Filetto di orata in crosta dolce e salsa di soia - € 15
Goldbrassefilet in süß Teigkruste und Sojasoße
Fillet of gilthead seabream in sweet pastry and soy sauce
Tagliata di tonno alle erbe fini - € 16
Geschnittenes Thunfischsteak mit frischen Kräutern
Tagliata of tuna fish with aromatic herbs
Gamberoni arrabbiati al brandy - € 16
Garnelen mit Brandy und Chili - Prawns with brandy and chili pepper
Tagliere di formaggi tipici con miele e marmellate - € 10,00
Gemischte Käse mit Honig und Marmelade
Assortment of tipical cheeses with honey and jam
CONTORNI
Insalata mista
Lattuga, radicchio, pomodoro, carote, rucola
Kopfsalat, Radicchio, Tomate, Karotten, Rauke
Lettuce, red chicory, tomato, carrots, rocket
€ 4,00 – grande € 6,00
Verdure grigliate
Peperoni, radicchio, zucchine, melanzane
Paprika, Radicchio, Zucchini, Auberginen, Endivien salat
Pepper, red chicory, zucchini, aubergines, endive
€ 6,00
Patate arrosto al rosmarino
Bratkartoffeln mit Rosmarin
Roasted potatoes with rosemary
€ 4,00
Zucchine trifolate
Sautierten Zucchini
Stewed zucchini
€ 4,00
Spinaci al burro
Spinaten in butter
Spinach in butter
€ 4,00
Cannellini all’olio e rosmarino
Cannellini weiße Bohnen mit Öl und Rosmarin
Cannellini white beans with oil and rosemary
€ 4,00
DESSERT
Tiramisù classico al caffè
Hausgemachte Tiramisù - Home made Tiramisù
€ 5,00
Tortino di cioccolato caldo con salsa alla vaniglia
Warmes Schokoladen Törtchen mit Vanillesauce
Warm chocolate cake with vanilla sauce
€ 5,00
Pera al Recioto con gelato alla cannella
Birne in Recioto Wein mit Zimt Eis
Pear in Recioto wein with cinnamon ice cream
€ 5,00
Frittelle di mele con gelato alla vaniglia
Apfel-Beignets mit Vanille Eis - Apple fritters with vanilla ice cream
€ 5,00
Panna cotta con lamponi caldi o cioccolato o caramello
Sahnepudding with warmen Himbeere oder Schokoladen oder Karamel
Cream pudding with warm raspberry or chocolate or caramel
€ 5,00
Semifreddo all'amaretto con salsa al cioccolato
Amaretto Halbgefrorenes mit Schokoladensauce - Amaretto parfait whit chocolate sauce
€ 5,00
Semifreddo al Bacio con salsa al cioccolato
Bacio Halbgefrorenes mit Schokoladensauce - Bacio parfait whit chocolate sauce
€ 5,00
Semifreddo alle fragole con salsa alla fragole
Erdbeeren Halbgefrorenes mit Halbgefrorenes Sauce
Strawberries parfait whit strawberries sauce
€ 5,00
Sorbetto al limoncello
Limoncello Sorbet
Limoncello sorbet
€ 3,50
MENU' DEGUSTAZIONE
Il Gran Menù “Antica Osteria”
Tris di polentina con funghi, soppressa e gorgonzola dolce
Polenta mit Pilzen, salami un Gorgonzola
Polenta with mushrooms, salami and gorgonzola
Risotto all’ Amarone della Valpolicella
Risotto mit Amarone della Valpolicella Wein
Risotto with Amarone della Valpolicella wine
Tagliatelle al tartufo
Tagliatelle mit Truffell
Tagliatelle with truffle
Tagliata di manzo con rucola e grana
Geschnittenes Rindersteak mit Rauke und Parmesan
Tagliata of beef with rocket and parmesan
Semifreddo alle fragole con salsa alla fragole
Erdbeeren Halbgefrorenes mit Halbgefrorenes Sauce
Strawberries parfait whit strawberries sauce
Biscotti della casa
Menù € 29,00 per persona
I Menù “Degustazione del Territorio”
“Monte Baldo”
Sfilacci di cavallo e Monte Veronese
Pferdfleisch und Monte Veronese
Slices of meat horse with Monte Veronese
Bigoli al torchio con
il sugo d’anatra
Bigoli mit Entensauce
Bigoli with duck ragout
Costolette di agnello
alla griglia con patate
Gegrillte Lammkoteletts mit Kartoffeln
Grilled lamb chops with roasted potatoes
Semifreddo
della casa
Halbgefrorenes des Hauses
Parfait of the house
Biscotti della casa
Menù per persona
€ 26,00
“Lago di Garda”
Luccio alla Gardesana con polenta
Polenta mit Hecht nach Gardesana Art
Polenta with pike in Garda style
Bigoli al torchio con
le Sarde del Garda
Bigoli mit Sardinen
Bigoli with sardines
Filetto di trota al cartoccio
con pomodorini, patate e olive
In Folie gebackene Forellefilet
Fillet of trout baked in foil s
Panna cotta
con lamponi caldi
Sahnepudding with warmen Himbeere
Cream pudding with warm raspberry
Biscotti della casa
Menù per persona
€ 26,00